Here is a selection of the fruit of this research (which is still underway):
Shadow casting using a "local" light source (man made light source). Also called a "Point Source":

Here is a diagram I made in Adobe Illustrator for Shadow casting in 1 and 2-point perspective using a "natural" light source (sun light) and several drawings using this method:





Side lighting scenario. I don't have a diagram for how this works, but this can be found in most perspective books.

After I figured out shadow casting in 1 and 2-point perspective I discovered something interesting... shadow casting in 3-point perspective is conspicuously missing from all 15 perspective drawing books that I have on my shelf (and several PDF books that I have on my hard drive), and I couldn't find even a mention of it on the web. The standard methods just didn't work in 3-point when I tried them on my drafting table, so I experimented until I came up with a method that has a converging "Solar Line". I've tested this so many times now that it's insane, and it works every time.





